Cleanup Hitter

释义 Definition

（棒球）第四棒/清垒打者：打线中通常排在第4位出场、以强打与多打点（RBI）为主要任务的打者，常负责把前面上垒的队友“清回本垒”得分。日常也可引申为团队里“负责收尾、关键时刻解决问题的人”。（也可写作 clean-up hitter）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkliːnʌp ˈhɪtər/

例句 Examples

The cleanup hitter knocked in two runs with a double.
第四棒用一支二垒安打打回两分。

With runners on base and the game on the line, the manager trusted the cleanup hitter to deliver, knowing one swing could change everything.
在有人上垒且胜负攸关时，教练把希望寄托在第四棒身上，因为他的一次挥棒就可能改变一切。

词源 Etymology

Cleanup 原意是“清理、收拾”，在棒球里指把垒上的跑者“清空”并送回得分；hitter 指“击球员/打者”。合起来就是“负责清垒、制造大量得分的强打者”，对应打线中的“cleanup spot（第四棒位置）”。

相关词 Related Words

• Slugger
• Power Hitter
• Batter
• RBI
• Batting Order
• Home Run
• Designated Hitter
• Clutch

文学与作品 Literary Works

• Moneyball（Michael Lewis）——在讨论阵容构建与进攻产出时，常涉及“cleanup hitter”等打线角色概念。
• Ball Four（Jim Bouton）——以球员视角记录职业棒球生态，包含大量打线位置与击球角色的术语用法。
• The Art of Fielding（Chad Harbach）——棒球题材小说中常见对打线与强打者角色的描述语境。
• The Natural（Bernard Malamud）——经典棒球小说，围绕强打与关键得分展开的叙事中可见类似术语语境。